'Por qué nunca me disculparé por ser una chica negra ruidosa'

Oreja, Labio, Manga, Hombro, Patrón, Estilo, Joyería, Moda de calle, Moda, Cuello,Barbara Premo

Yomi Adegoke ciertamente ha tenido dos años 'locos' desde el lanzamiento Mata en tu carrilcon la coautora Elizabeth Uviebinené, y con el lanzamiento de su nuevo títuloChicas negras ruidosasla semana pasada, seguramente se volverá aún más loco.


Mata en tu carrilfue el primer libro de este tipo en destacar cómo es ser una joven mujer negra en Gran Bretaña. Guiar a sus lectores a travésque han estado ausentes durante mucho tiempo en las conversaciones principales como la fetichización negra, las microagresiones, la subrepresentación y la importancia del cuidado personal, con la ayuda de entrevistas con mujeres negras consumadas como Clara Amfo y Dame Maggie Pocock.

'Simplemente no quiero que sea una tendencia. Las tendencias por su naturaleza no duran para siempre '

Uviebinené y Adegoke, titulada 'La Biblia de la niña negra', querían que el libro fuera una guía práctica para ayudar a las jóvenes negras a 'venir preparadas a la batalla', con la ayuda de mujeres inspiradoras que han cruzado barreras infranqueables para ' matar en sus carriles proverbiales, 'con gran éxito.

'Creo que lo hizo muy bien, porque estaba haciendo algo que no se había hecho antes en el Reino Unido de esta manera', dice Adegoke, de 26 años. 'Ahí está esa famosa cita de Toni Morrison' Si hay un libro, pero aún no se ha escrito, entonces debes escribirlo '; eso es esencialmente lo que hicimos conMata en tu carril.'


Ahora, dos años después, cuando los temas de diversidad y racismo, pasan de aprender del pasado a mirar hacia el futuro, conChicas negras ruidosas: una antología de ensayos de 20 escritores consumados y aspirantes.

Loud Black Girls: 20 escritoras negras preguntan: ¿Qué sigue? (Tapa dura) HarperCollins Publishers waterstones.com £ 14.99 COMPRAR AHORA

Con experiencias auténticas de lo que es ser una mujer negra hoy en día, los ensayos van desde el pasaje favorito de Adegoke, escrito por su hermana Yemsi (periodista de BBC África) sobre lo que es regresar a su país natal, a pesar de no haberlo hecho nunca. vivido allí, para bloguero y autor deNo soy tu madre bebé,sobre enseñarle a su hija a hablar.


'Fue un proceso mucho más fácil que conMata en tu carril”, dice, explicando que ella y Uviebinené tuvieron que identificar a personas que no conocían para pedirles que participaran en el primer libro. Esto se hizo aún más difícil por el hecho de que 'hay muy pocas mujeres negras en el Reino Unido en todas las diferentes industrias'.

receta de helado de mantequilla de maní uk

Mientras que conChicas negras ruidosas, la pareja ya tenía un libro más vendido en su haber, tenía ciertas redes disponibles para ellos (Adegoke es un periodista establecido y conocido) y personas de las que ya eran grandes admiradores. como Candice Brathwaite , queriendo trabajar con ellos.


`` Para muchos de ellos, incluso si aún no sabíamos quiénes eran, los conocíamos y seguíamos de cerca su trabajo '', dice, `` así que era solo una cuestión de extender la mano y ver si decían que sí ''. .

Historia relacionada 'Quiero que mis hijos sean vistos y escuchados'

Afortunadamente, la mayoría de la gente lo hizo, y Adeogoke incluso consiguió la ganadora del Premio Booker, Bernadine Evaristo (autora del bestsellerNiña, Mujer, Otro) para escribir el prólogo del libro. Esto fue después de que ella la entrevistara en elGal-Dempanel en un festival, el día después de que Evaristo ganara el codiciado premio literario.

'Todos esperábamos que no viniera [después de eso] ... pero Bernadine, siendo Bernadine, vino al evento y habló', explica Adeogoke.

Ciertamente se siente como si finalmente estuviéramos escuchando y leyendo más de los escritores negros. Pero, junto con la emoción que genera, existe el temor de que el enfoque actual en la diversidad se trate casi como una tendencia. Algo que, comprensiblemente, preocupa a Adegoke.


“Siempre digo que para que algo esté de moda tiene que pasar de moda”, advierte. 'Simplemente no quiero que sea una tendencia. Las tendencias, por su naturaleza, no duran para siempre ”.

La única forma viable de garantizar que esto no suceda es considerar la implementación del cambio 'de una manera sostenible a largo plazo', dice.

Uviebinené y Adegoke se encontraron empujando la conversación hacia adelante y preguntando: '¿Qué sigue?' mientras recorrían el país promocionandoMata en tu carril; tener conversaciones con la gente sobre lo que significa ser una mujer negra en Gran Bretaña hoy.

Diseño de interiores, Diseño de interiores, Diseño de interiores, Diseño de interiores, Iluminación, Humano, Lámpara, Planta de interior, Regazo, Pantalla, Sentado,
Elizabeth Uviebinené and Yomi Adeogoke
Barbara Premo

'Se volvió muy importante para nosotros mirar a la nueva generación de creativos, escritores y pensadores y descubrir cuál es su comprensión [de ser una mujer negra]', dice Adegoke, aunque la concepción real deChicas negras ruidosases 'una especie de borrón'.

'¡No sé si hubo un verdadero Eureka! momento '', dice, admitiendo que el nombre del libro fue la única decisión intencionada que se tomó en ese momento. `` Sugerí Loud Black Girls como un reclamo de lo que a menudo se usa como un insulto para las mujeres negras '', un estereotipo que Adegoke a menudo tuvo que lidiar con ella misma, al crecer en Croydon.

Por lo general, soy bastante ruidoso. Sónicamente soy una persona ruidosa, pero hay una diferencia entre ser realmente ruidosa en términos de decibelios y tener un rasgo de personalidad como la sonoridad '', dice, recordando cómo en la escuela, ella y su grupo de amigos introvertidos, en su mayoría ghaneses ( conocidos por ser culturalmente reservados) serían tratados de manera diferente a sus pares blancos.

'En la escuela, los comportamientos que eran esencialmente adolescentes, como hablar en clase, reír tontamente y sentarse en la parte trasera del autobús, a menudo se veían a través de una lente de sonoridad y disrupción', agrega.

camarones a la parrilla po boy

'Es interesante cómo [ese estereotipo] se proyecta tan fácilmente en las mujeres negras, independientemente de sus personalidades'.

receta de jalapeños poppers
Historia relacionada Mes de la Historia Afroamericana: tu guía cultural

Este es el estereotipo que los autores esperan recuperar con su nuevo libro, que presenta una gama increíblemente diversa de experiencias de ser una mujer negra en Gran Bretaña en la actualidad. Una feliz coincidencia, según Adegoke.

'Nos preocupaba que todos escribieran lo mismo', admite, revelando que la pareja tuvo 'sorprendentemente poca información' en el contenido de cada ensayo, simplemente pidiéndole a cada autor que escribiera sobre experiencias auténticas que les importaban.

'Cuando le das a las jóvenes negras la oportunidad de escribir sobre sí mismas y sus experiencias de manera completamente auténtica, te sorprenderás gratamente de lo que tenemos que decir'.

Adegoke señala que, en los medios de comunicación, es muy común escuchar solo voces de mujeres negras llamadas a comentar sobre ciertos temas, en ciertos momentos, como inmediatamente después de la trágica muerte del hombre afroamericano George Floyd bajo custodia policial y el posterior., a principios de este año. Entonces, ¿este libro tiene como objetivo educar a las personas no negras sobre la experiencia de los negros?

Historia relacionada Como mujer negra, sé demasiado sobre el cabello blanco.

`` Para las personas que no son negras o mujeres, es educativo, en términos de comprender una experiencia fuera de la propia '', explica Adegoke, pero insiste en que el objetivo principal del libro es simplemente permitir que las mujeres negras cuenten sus experiencias auténticas y vividas. experiencias, independientemente del momento, la agenda o la edad.

De hecho, una de las famosas mujeres negras para las que entrevistaronMata en tu carril, Margaret Busby, ahora tiene más de 80 años y ha 'fomentado algunas conversaciones increíbles'.

Las abuelas que experimentaron microagresiones y misoginoir en los años 50 y 60 ahora tienen un nombre para lo que experimentaron más allá del simple 'racismo', explica Adegoke.

'Tenemos mujeres que realmente están leyendo sobre sus experiencias y que se reflejan en ellas de una manera que no habían tenido antes, lo cual es muy valioso'.

Loud Black Girls de Yomi Adegoke y Elizabeth Uviebinené ya está disponible.

Suscríbete a Redahora para que le entreguen la revista en su puerta. El último número de Red ya está disponible y disponible para compra en línea y viaListooNoticias de Apple +.